Le mot vietnamien "đế vương" peut se traduire en français par "prince princier" ou "empereur". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.
"Đế vương" désigne une personne ayant un pouvoir souverain, souvent un roi ou un empereur, qui régit un royaume ou un empire. Ce terme évoque des connotations de grandeur, d’autorité et de noblesse.
On utilise "đế vương" pour parler de figures historiques importantes qui ont dirigé des pays. Ce mot n'est pas courant dans la vie quotidienne, mais il peut être utilisé dans des contextes littéraires ou historiques.
Dans un contexte plus littéraire ou historique, "đế vương" peut être utilisé pour parler des concepts de pouvoir et de légitimité, ou pour décrire des personnages dans des œuvres de fiction qui représentent la royauté ou la souveraineté.
Bien que "đế vương" soit souvent associé à la royauté, il peut aussi être utilisé dans un sens plus figuré pour parler de personnes qui exercent un pouvoir ou une influence notable dans d'autres domaines, comme le commerce ou la politique.